Tag: محمدجواد ظریف

روزی که منطق عادل الجبیر، جواد ظریف را شکست داد

، ۳۰ دی ۱۳۹۴

عادل الجبیر، وزیر امور خارجه عربستان سعودی

عادل الجبیر، وزیر امور خارجه عربستان سعودی

چندی قبل دکتر جواد ظریف یادداشتی در نیویورک تایمز منتشر کرد با عنوان «افراط گرایی بی‌پروای عربستان سعودی» و در آن به توصیف سیاست‌های خصمانه عربستان علیه ایران و حمایت آن کشور از تروریست‌های داعش پرداخته بود.(۱)

در پاسخ به آن یادداشت، عادل الجبیر وزیر امور خارجه‌ی سعودی‌ها، یادداشتی در همان نشریه منتشر کرده است با عنوان: «آیا ایران می‌تواند تغییر کند؟» و در آن با اشاره به حوادث تروریستی از سال ۱۹۷۹ که ایران متهم به ارتکاب به آنهاست، صدور انقلاب را موجب این حوادث دانسته و احتمال تغییر ایران با توجه به خط مشی و قانون اساسی فعلی را بعید دانسته است. (۲)

شاید ایرانی‌ها و گروهی از سیاستمداران دنیا، بخش‌های بسیاری از نوشته‌ی الجبیر را قبول نداشته باشند، یا حتا بیان آن توسط یکی از سردمداران حکومتی چون حکومت عربستان سعودی را مضحک بیابند؛ در عین حال در نوشته‌ی الجبیر منطقی وجود دارد، که نباید از چشم مخالفان و منتقدان حکومت عربستان ـ به ویژه در ایران ـ دور بماند؛ الجبیر می‌نویسد:

«ما (عربستان سعودی) کشوری نیستیم که به عنوان حامی تروریسم (در فهرست وزارت خارجه‌ی آمریکا) ثبت شده باشد؛ اما ایران هست. ما ملتی نیستیم که به خاطر حمایت از تروریسم، تحت تحریم‌های بین المللی باشیم؛ اما ایران هست. ما ملتی نیستیم که مسوولانش در فهرست تروریست‌ها ثبت شده باشند، ایران هست.»

در شرایطی که دولت ایران و آقای ظریف به زمین بازی آمریکا/غرب (به اصطلاح بین الملل) وارد شده است و با قواعد آنها بازی می‌کند، منطق الجبیر سعودی صحیح به نظر می‌رسد.

ایران و مسوولانش در انواع و اقسام فهرست‌های تروریسم و حمایت از تروریسم غرب وجود دارند، و عربستان در آن فهرست‌ها نیست. بنا بر این چه کسی بد است و چه کسی خوب است؟

پس اگر آقای ظریف بخواهد در همین زمین بماند و بر اساس همین قوانین بازی کند، حرکت بعدیش چیست؟ طبیعتا باید از فهرست‌های تروریسم غرب خارج شد. در این شرایط، بهانه‌ای موجه برای عربستان – و رقیبانی مانند عربستان – باقی نخواهد ماند.

و حالا باید به این پرسش پاسخ داد که خروج از فهرست‌های تروریسم غربی چگونه ممکن است؟ مشخصا قطع حمایت از فلسطین در صدر آنهاست. قطع حمایت از حزب الله لبنان و اعلام آنها به عنوان یک گروه تروریستی نیز بی‌شک قدم دوم است. سقوط سوریه به دست داعشیان و تشکیل حکومتی بدتر از عربستان سعودی در سوریه و نیمی از عراق نیز قدم بعدی خواهد بود. تحویل مسوولان سیاسی و نظامی و امنیتی به غرب برای حضور در مقابل دادگاه به جرم راهبری عملیات تروریستی نیز در ادامه‌ی راه خواهد آمد. میلیون‌ها و میلیاردها دلار خسارت قربانیان عملیات تروریستی در سراسر جهان از ایران طلبیده خواهد شد و باید پرداخت شود (به ویژه در مورد ماجرای بمبگذاری مرکز یهودیان در آرژانتین). در مورد بحرین و یمن، قضیه سخت‌تر و پیچیده‌تر می‌شود. ایران در عین اینکه در هیچکدام از این کشورها دخالت نظامی ندارد، باید از کار نکرده دست بر دارد و از اقدام مجدد به کاری که نکرده است پرهیز کند!

وقتی ایران تمامی این کارها را کرد، آنگاه از فهرست‌های تروریستی خارج می‌شود و دکتر ظریف می‌تواند با دست پر در صحنه‌ی بازی وارد شود.

البته الجبیر در آن زمان خواهد نوشت که عربستان رئیس شورای حقوق بشر سازمان بین الملل است در حالی که ایران در اکثر قریب به اتفاق فهرست‌های کشورهای ناقض حقوق بشر حضور دارد. و بعد ایران باید برای خروج از آن فهرست‌ها به تکاپور بیفتد، روز از نو و روزی از نو.

مشروبخواری بود که می‌گفت عجب اشتباهی مرتکب شدیم (مودبانه شده) انقلاب کردیم؛ درود به صداقتش که گفته اند: مستی و راستی!


منابع:

(۱)
Saudi Arabia’s Reckless Extremism http://nyti.ms/1T3VOv8
ترجمه: افراط گرایی بی‌پروای عربستان سعودی http://bit.ly/1RSJWNw

(۲)
Can Iran Change? http://nyti.ms/1RSJrTL

یادداشت وزیر خارجه عربستان در نیویورک تایمز: ما در خط مقدم مبارزه با تروریسم هستیم/با ایران مقابله می‌کنیم/ایران به دنبال صدور انقلاب خود است
🔹عادل الجبیر در یادداشتی که در واقع پاسخی به یادداشت اخیر وزیر خارجه ایران در روزنامه نیویورک تایمز است، در همین روزنامه نوشت: جهان برای دیدن نشانه‌هایی از تغییر نظاره‌گر ایران است و امیدوار است که از یک کشور سرکش انقلابی به یک عضو قابل احترام جامعه بین‌الملل تبدیل شود.
🔹ایران به جای مقابله با انزوای خودساخته، به دنبال گسترش سیاست‌های خطرناک قومیتی و توسعه‌طلبانه و همچنین حمایت از تروریسم از طریق اتهام‌زنی‌های بی‌اساس به پادشاهی سعودی است.
🔹درک چرایی تعهد عربستان سعودی و متحدانش به مقابله با توسعه‌طلبی ایران و پاسخ قدرتمندانه به تجاوزگری‌های ایران، حائز اهمیت است.
🔹در ظاهر به نظر می‌رسد که ایران تغییر کرده است. در عمل هم بخش زیادی از مردم این کشور به دنبال فضای باز و روابط بهتر با همسایگان هستند، اما دولت این کشور این را نمی‌خواهد.
🔹رفتار ایران از زمان انقلاب ۱۹۷۹ همواره ثابت بوده است. در قانون اساسی این کشور صدور انقلاب به عنوان یک هدف ترسیم شده است.
🔹وزیر خارجه عربستان در ادامه ایران را به حمایت از تروریسم متهم کرده و بار دیگر ادعای دست داشتن ایران در حوادثی چون انفجار پایگاه نیروی دریایی آمریکا در لبنان، برج‌های خبر و حادثه میکونوس را مطرح کرده است.
🔹جبیر همچنین ایران را به حمله به اماکن دیپلماتیک و تلاش برای ترور دیپلمات‌ها متهم کرده است.
🔹وی با متهم کردن ایران به تلاش برای رسیدن به هژمونی منطقه‌ای، «متخاصم‌ترین بازیگر» منطقه توصیف کرده است.
🔹وزیر خارجه عربستان ایران را به دروغگویی در مورد تفکرات وهابیت متهم کرده و گفته است که ریاض تفکرات افراطی را اشاعه نمی‌دهد. او برای این منظور واشنگتن را شاهد خود قرار داده و گفته است که ریاض در لیست حامیان تروریسم واشنگتن نیست، اما ایران هست.
🔹جبیر نوشته است که «عربستان قربانی ترور» و «در خط مقدم مبارزه با تروریسم» است!
🔹وی در پایان نوشته است که ریاض خواستار تغییر و تحول در سیاست خارجی ایران است.
ترجمه مقاله‌ی الجبیر از کانال https://telegram.me/FarsNewsInt

، ۳۰ دی ۱۳۹۴
در گروه: سیاسی

۱ Comment :, , , more...

«دست دادن» نسبت به دیگر خطراتی که ما را تهدید می‌کند، مسأله‌ی مهمی نیست

، ۰۱ مهر ۱۳۹۴

«دست دادن» اوباما با آقای ظریف یک مساله‌ی عادی و در امتداد ۲ سال مذاکرات به سبک دولت یازدهم است؛ هم قابل پیشبنی بود و هم مورد انتظار!

بنا بر این، قیل و قال، پیراهن دریدن، و بزرگنمایی این اتفاق در حد یک فاجعه‌ی ملی، فقط و فقط زمین فراخی برای رسانه‌های زنجیره‌ای ایجاد می‌کند تا اذهان مردم را منحرف کنند از مسایل اصلی کشور و خطرات عدیده‌ای که دولت کنونی برای مردم و آینده‌ی ایران به وجود آورده است.

مسایل اصلی و خطیر کشور در شرایط کنونی عبارتند از:

۱- بدعت دور زدن مجلس (در قضیه‌ی تصویب برجام ) که می‌تواند در آینده‌ی نزدیک به استبداد مطلقه‌ی دولتی منتهی شود؛

۲- فاجعه‌ی حج/منا و فشل بودن دیپلماسی ما در قبال عربستان سعودی (که حتا از مدیریت عربستان بر حج نیز فشل تر است)  و عدم وجود راهبرد مناسب بر علیه وهابیسم تکفیری پرور و حامی تروریسم؛

۳- تحریف امام خمینی (ره) و تحریف انقلاب وی به طریق جایگزینی آرمان‌های انقلاب اسلامی با «اشرافیت زدگی» و «استثمار پذیری» و تلاش برای تبدیل جمهوریت نظام به سلطنت سلسله‌ی خمینیان ـ هاشمیان.

بیشتر جوامع نمی‌توانند در یک برهه‌ی زمانی بر روی بیش از ۲ یا ۳ مساله تمرکز کنند فلذا بزرگ کردن مسایل حاشیه‌ای، با سوء استفاده‌ی رسانه‌های حامی سلطه، قدرت تمرکز اجتماعی بر روی خطرات و معضلات مهمتر را خواهد گرفت.

، ۰۱ مهر ۱۳۹۴
در گروه: سیاسی

Leave a Comment :, , , more...

ایران چه زمانی دولت اسرائیل را به رسمیت خواهد شناخت؟

، ۱۶ بهمن ۱۳۹۲

مجری شبکه زد.دی.اف: “صرف نظر از اینکه شما در باره دولت اسرائیل چه فکر می‌کنید، آیا اسرائیل را به عنوان یک دولت به رسمیت می‌شناسید؟”

ظریف: «این موضوع باید از سوی فلسطینیان حل شود. ما از این منطقه دور هستیم.» وی افزود این وظیفه ما نیست که اسرائیل را به رسمیت بشناسیم یا نه، بلکه این موضوع باید از سوی فلسطینیان مورد پذیرش قرار گیرد.

منبع: dw.de/a-17404966  ـ  فیلم مصاحبه:  bit.ly/1gLu9yf دقیقه‌ی 8:40

Zarif@ZDF2014


پینوشت:  جنجال رسانه ای اسرائیلی‌ها:
تایمز اسرائیل:
وزیر امور خارجه ی ایران: ما ممکن است پس از توافق با فلسطینیان، اسراییل را به رسمیت بشناسیم
Iran FM: We may recognize Israel after Palestinian deal
http://www.timesofisrael.com/iran-fm-we-may-recognize-israel-after-palestinian-deal/
هاآرتص:
وزیر امور خارجه ی ایران: به رسمیت شناختن اسراییل پس از توافق با فلسطینیان محتمل است.
Iranian FM: Recognition of Israel possible if deal reached with Palestinians
http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/1.572256


به روزرسانی

آقای ظریف امروز گفته اند: بحثی که توسط بنده در این مصاحبه‌ها مطرح شده تشریح دلایل ادامه بحران در خاورمیانه به علت نقض حقوق اساسی مردم فلسطین به ویژه حق تعیین سرنوشت و تشکیل دولت مستقل و بازگشت آوارگان به سرزمین مادری بوده که بارها در همه مذاکرات و مصاحبه‌ها بر آن تاکید شده است و اصرار شده که برای توجیه جنایات رژیم صهیونیستی و ادامه بحران به‌دنبال بهانه نگردند.
وزیر امور خارجه کشورمان تصریح کرد: هرگونه برداشت دیگری از این موضع اصولی تحریف اظهارات بنده است. البته این گونه شیطنت‌ها با توجه به استیصال صهیونیست‌ها در برابر سیاست خارجی فعال جمهوری اسلامی ایران غیرمنتظره نیست ولی انتظار این است که سیاسیون و محافل سیاسی و رسانه‌یی داخلی بر اساس آیه شریفه “إِن جَاءکُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَیَّنُوا” از اشاعه اکاذیب و تبلیغات تفرقه افکنانه صهیونیست‌ها امتناع کنند.

وب‌سایت خبری فرارو. توضیحات ظریف درباره اظهاراتش در مورد اسرائیل. کد خبر: ۱۷۹۱۹۹۱۶؛ بهمن ۱۳۹۲ http://bit.ly/1lBpLDW

* * *
خوشبختانه آقای ظریف باید بدانند که ما هیچوقت به خبری که فرد فاسقی بیاورد، اعتماد و اطمینان نمی کنیم و همیشه دنبال فایل صوتی و تصویری سخنان ایشان می گردیم.
البته ایشان خودشان گفته اند که “کلمات بار معنایی” دارند و نمی توان آنها را تفسیر به رای کرد! نمی شود رفت در تلوزیون آلمان چیزی گفت، و بعد در ایران گفت که منظورم آن نبوده و این بوده است!

، ۱۶ بهمن ۱۳۹۲
در گروه: سیاسی

۲ Comments :, , more...

6 نکته در مورد مصاحبه دکتر جواد ظریف با abc NEWS

، ۰۸ مهر ۱۳۹۲

نوشته کیوان ابراهیمی


0- ابتدا اگر مصاحبه رو ندیدید، از این لینک انتهای پست دانلود کنید (مصاحبه به زبان انگلیسی انجام شده)
لینک دانلود  مصاحبه، بدون نیاز به فیلترشکن (حجم ۹۴ مگ): http://video-cdn.abcnews.com/130929_tw_zarif_1003.mp4

1- تسلط ایشون به زبان انگلیسی تحسین برانگیزه؛

2- دروغش در مورد لاپوشانی اطلاق “افسانه” به هولوکاست توسط رهبری “وقیحانه” بود. ظریف گفت من با رهبری صحبت کردم و جوری وانمود کرد که انگار رهبری با اصل هولوکاست مشکلی ندارن. ظریف گفت اشتباه از ترجمه ی سخنرانی رهبری و سایت شون بوده، وگرنه رهبر ایران هولوکاست رو افسانه ندونسته! در انتها گفت با مسئولین سایت رهبری درباره ی این ترجمه ی اشتباه صحبت خواهد کرد!
به ایشون پیشنهاد میکنم صوت دیدار سال 90 آقا با خبرگان رو از اینجا دانلود کنن (حجم ۲ مگ): http://p5x.co/25742
بعد دقیقه ی 19 و ثانیه ی 50 رو گوش بدن تا شیر فهم بشن رهبری هولوکاست رو افسانه میدونه؛ اسنادش هم موجوده! البته بعدش بعید نیست وزیر خارجه ی دولت راستگویان این صوت رو هم فتوشاپی بدونه 🙂

3- حرکت شبکه ی آمریکایی در سند آوردن از سایت رهبری درباره ی تناقض اعتقاد جناب ظریف و رهبری در مورد هولوکاست، بسیار عالی و هوشمندانه بود و به نظرم ظریف رو در مورد ضعف قرار داد، در حدی که مجبور شد همچین دروغی بگه

4- ظریف راجع به اسرائیل و غصب حق فلسطینیان به بهانه ی هولوکاست، قاطع، با لحنی حماسی و از موضع بالا صحبت کرد؛

5- در مورد غنی سازی 20 درصد و لزوم دسترسی ایران به این سطح از غنی سازی، از موضع ضعف صحبت کرد و میتونست به نیاز صنعت پزشکی هسته ای ایران به اورانیوم 20 درصد هم بپردازه؛

6- یه تناقض عجیب و واضح در صحبتاش بود که ندیدم کسی بهش اشاره کرده باشه: از طرفی اول صحبتش گفت ما سر حقوق مون مذاکره نخواهیم کرد بعد که مجری ازش در مورد چرایی دستیابی ایران به غنی سازی 20% پرسید گفت چون این حق ماست because that’s our right ؛ اما در جای دیگه ای مجری پرسید حاضرید در مورد غنی سازی 20% مذاکره کنید؟ گفت بله!
بالاخره این حق ماست و غیرقابل مذاکره است یا نه جناب ظریف؟!

مصاحبه محمد جواد ظریف با ای.بی.سی. نیوز، سپتامبر 2013

مصاحبه محمد جواد ظریف با ای.بی.سی. نیوز، سپتامبر 2013

، ۰۸ مهر ۱۳۹۲
در گروه: سیاسی

Leave a Comment :, , , , more...